Das Trauzimmer des Rathauses befindet sich in der Kirchstr. 2-6 im Erdgeschoss (barrierefrei). Es ist modern gestaltet und bietet Platz für bis zu 25 Personen. Das Foyer oder der Vorplatz bieten Gelegenheit für einen Sektempfang.

Der Spiegelsaal der Alten Schule befindet sich in der Schulstraße 2 in Hilders im Erdgeschoss (barrierefrei). Er bietet Platz für ca. 70 Personen. Es werden Stuhlreihen gestellt.

Bei herrlicher Aussicht trauen wir je nach Wunsch auf der Aussichtsplattform (Platz für Brautpaar, Standesbeamte, Trauzeugen und bis zu 5 weiteren Gästen) oder auf dem Platz daneben. Die Brautleute müssen sich selbst um den Aufbau von Tisch, Stühlen, Pavillon usw. kümmern und haben freie Hand bei der Gestaltung ihres Trauortes. So manchem Brautpaar reichte auch nur die Natur mit Stehplätzen.
Anfahrt nur bis Thomas-Morus-Haus möglich. Mit landwirtschaftlichem Fahrzeug darf direkt bis zur Aussichtsplattform gefahren werden. Es kann bei der Gemeindeverwaltung auch eine Ausnahmegenehmigung erteilt werden.

Für die Trauung ist zusätzlich die Genehmigung des Forstamtes erforderlich: Forstamt Hofbieber, Thiergarten 2, 36145 Hofbieber, Tel.: 06657/96320, Mail: forstamthofbieber@forst.hessen.de. 
Auch hier müssen sich die Brautleute selbst um Aufbau von Tisch, Stühlen, Pavillon usw. kümmern. Das Gelände ist uneben. Im hinteren Teil ist ein überdachter Unterstand mit festen Sitzgarnituren. Auf dem Aussichtsturm hätten lediglich Brautpaar, 2 Trauzeugen und der Standesbeamte Platz. Anfahrt nur bis Parkplatz Köpfchen möglich. Mit landwirtschaftlichem Fahrzeug darf direkt bis kurz vor die Burgruine gefahren werden. Für PKWs ist eine Genehmigung der Forstbehörde erforderlich.